Simplified Chinese/ Mandarin Translation of UA:D

[thu]

The Simplified Chinese/Mandarin translation of UA:D. 

Path where to paste the file
\SteamLibrary\steamapps\common\Ultimate Admiral Dreadnoughts\Ultimate Admiral Dreadnoughts_Data\StreamingAssets\Languages\

 

The link is given below.

UAD Simplified Chinese the Mandarin Translation at Ultimate Admiral: Dreadnoughts Nexus - Mods and community (nexusmods.com)

 

The translation is based on both English version and the traditional Chinese version. Thanks to @Immobilised for his traditional Chinese translation. Here is his work.

UAD Tratidional Chinese Translation at Ultimate Admiral: Dreadnoughts Nexus - Mods and community (nexusmods.com)

 

 

And thanks to the Polish translation that inspires me do little contribution to Chinese community of Ultimate Admiral. 

[thu]

@Nick Thomadis

Hi, Nick. Have you ever considered using my mod as the official Chinese translation? I think it's pretty welcomed. I have got around 500 downloads and 200 favorites on steam after a month.

https://steamcommunity.com/id/160507117/recommended/1069660?snr=1_5_9__402

I have also added some rich texts to make the text suit Mandarin better. You may check '</size>' and '</color>' to search for these. 

[Nick Thomadis]

Hello, thank you. We will look to use community localizations as soon as we finalize the pending work. We need to add Korean and Greek and afterwards we will look to optimize the localization with the help offered by the community, such as yours.

[edjung]

Hi, I am a translator for many games and I can say this is a very high quality translation. the current Chinese localization is close to unreadable which makes the game not playable in chinese.