Ressources (plans ?)

[Wagram]

http://www.artvalue.com/auctionresult--roux-antoine-joseph-ange-antoi-fregate-desemparee-a-la-remorq-3240460.htm

 

... c'est inexplicable. Très, très étrange...

 

Je dirais qu'il s'agit d'un faux, du moins d'une copie par je ne sais qui. En regardant le tableau, on observe un nombre important de divergences (traitement du ciel et de l'eau, angle du deux-ponts, le gréement, etc.). Et pas seulement ce n'est pas une frégate qui est à la remorque, la date de 1797 est également une blague. Comme si le faussaire ou copiste avait voulu nous avertir...En cas qu'il s'agisse quand même d'une variation du tableau par Antoine Roux lui même, il y a toujours une possibilité que la légende n'appartienne pas au tableau. C'est peut-être un collage? Qui sait? Mais, quelle que soit l'origine de ce tableau, nous connaissons l'original et la légende qui y appartient. Que veut-on de plus?

 

 

Ah, voilà une autre "frégate":

 

https://en.wikipedia.org/wiki/File:Francois_Roux_Fregate_Wagram.jpg

 

 

 

Eh bien, peut-être le copiste et donc le coupable est François Geoffroi Roux.

 

C'est curieux que, cette fois, la légende soit an franglais, mais selon le catalogue du Mariners Museum c'est l'inscription sur le tableau qui en plus est signé: "Fcois Roux - a Marseille 1829". Il semble que François, l'homme d'affaires, a fait des copies pour le marché anglo-américain...?

Edited October 6, 2015 by Wagram

[Bart Smith]

Bonjour! Can anybody dig it and translate ? Looks like nice merchant ship here...but i cant understand a bit:P 

http://www.mediastorehouse.com/fr/scaleby-castle/print/3685492.html

[Malachi]

Here´s the english version, monsieur

 

http://collections.rmg.co.uk/collections/objects/66559.html

[Bart Smith]

Here´s the english version, monsieur

 

http://collections.rmg.co.uk/collections/objects/66559.html

Thx a lot. Merci