Also privateer can go after shipping, which officers could not without orders to hassle trade.
Also privateer gets a better prize share.
I think it would matter if you lose, even as an officer, because you will never get any better ships or promotion.