-
Posts
67 -
Joined
-
Last visited
Hači_CZ's Achievements
Ordinary seaman (2/13)
36
Reputation
-
Čeština / Czech translation
Hači_CZ replied to Voi_Ta's topic in Localization and languages. Community translations.
© - příspěvek je chráněn autorskými právy - bez autora je zakázáno na text zírat! -
Čeština / Czech translation
Hači_CZ replied to Voi_Ta's topic in Localization and languages. Community translations.
-
Čeština / Czech translation
Hači_CZ replied to Voi_Ta's topic in Localization and languages. Community translations.
Krásný román... Kolik jich asi napíšeš za den na různá fora... 😉 Opravuješ můj překlad bez mého vědomý a když zjistíš že je pro tebe k hovnu. Začneš psát jako spasitel že ty si ho vlastně opravoval pro mě? 😄 Že jsem "idiot" co se sere do něčeho co neumí a nakonec že neumím anglicky. A teď mi tu nakonec budeš obviňovat že jsem ti ukradl pár řádků překladu? Proč bych to podle tebe měl dělat? Zapoměl si dopsat že jsi dostal v konečné fázy BAN na IP, protože si byl jak bumerang a stále spamoval nesmyslama. Jak sem už napsal, nemam čas tu řešit tvé pocity a bavit tě u klávesnice. -
Čeština / Czech translation
Hači_CZ replied to Voi_Ta's topic in Localization and languages. Community translations.
O tom můžeme dlouze polemizovat kdo co vykrádá, obchází weby a dodělává po někom CZ překlady. Tvé očerňování není na místě. Takže se uklidni a přestaň spamovat i zde na forum. S překladem jsem začal začátkem roku 2018 a je ti snad jasné že s překladem nadále pokračuji. 😉 To že jsi do toho vstoupil ty neznamená že si můžeš dělat nároky na mou práci a hanit jí. I kdyby jsem zkopíroval pár řádků, tak tvůj překlad rozhodně není originální a rozhodně né tvím majetkem, jediný kdo si na něho může dělat nároky jsou devs. Naval Action. Proto jsem tě také doposud nenapadal za to že si se na mě přiživil. Tvůj komentář jsem reportoval, v tomto vlákně jej považuji za spam. Ale chápu že na svůj překlad potřebuješ upozornit. Můj překlad doposud pomohl dosti lidem. Snaž se aby to bylo u tvého také tak, to je to hlavní proč se tohle přeci dělá. Víc si s tebou nemá cenu psát, zřejmě je tohle tvoje životní náplň. Já mám rodinu a normální práci, na tohle opravdu nemám čas ani náladu. At se daří -
Čeština / Czech translation
Hači_CZ replied to Voi_Ta's topic in Localization and languages. Community translations.
Dnes vypuštěna aktualizace překladu. DLC Cestovní Balón + pár úprav textů Ke stažení Zde: http://terrasancta.cz/viewtopic.php?f=100&t=656 -
Čeština / Czech translation
Hači_CZ replied to Voi_Ta's topic in Localization and languages. Community translations.
Díky, díky... Jsem rád že jsem alespoň trochu pomohl do začátku 😉 -
Ahoj... Je možné oficiálně přidat můj český překlad do hry? Je to asi ze 70% hotové Možná by to přilákalo více krajanů. @admin Pokud máte zájem, pošlu soubor s překladem. Děkuji předem za odpověď @admin
-
Čeština / Czech translation
Hači_CZ replied to Voi_Ta's topic in Localization and languages. Community translations.
-
Čeština / Czech translation
Hači_CZ replied to Voi_Ta's topic in Localization and languages. Community translations.
-
Čeština / Czech translation
Hači_CZ replied to Voi_Ta's topic in Localization and languages. Community translations.
@admin Hello... Is it possible to officially add my Czech translation to the game? It's about 60% done Maybe it would attract more compatriots. Here is the translation to download: http://terrasancta.cz/…656 Thank you in advance for your reply Hači -
We're sorry, but the application encountered an unexpected error. The administrators were informed about the error, but if the repair took too long, you can contact them or buy them a beer
-
Čeština / Czech translation
Hači_CZ replied to Voi_Ta's topic in Localization and languages. Community translations.
update překladu: 24.12.2019 -
Holiday Conquest Truce?
Hači_CZ replied to admin's topic in News Announcements & Important discussions
Have you ever experienced an angry woman? 🙂 At Christmas you can't just take a vacation from your family 🙂 -
gooo PvE server 😄