This is correct. In most cases, the enemy player will simply leave the battle instance immediately after being sunk, resulting in their fleet ships surrendering.
It's perfectly possible, however, for an enemy player to remain in spectator view after being sunk, watching as their AI continue to fight. If the AI win and leave the battle, their owner will assume control of one of the surviving AI ships, rather than losing them.